E1
E2
E3
E4
E5
E6
E7
E8
E9
E10
E11
E12
E13
E14
E15
E16
E17
E18
E19
E20
E21
E22
E23
E24
E25
E26
E27
E28
E29
E30
E31
E32
E33
E34
E35
E36
E37
E38
E39
E40
E41
E42
E43
E44
E45
E46
E47
E48
E49
E50
E51
E52
E53
E54
E55
E56
E57
E58
E59
E60
E61
E62
E63
E64
E65
E66
E67
E68
E69
M1
M2
M3
M4
M5
M6
M7
M8
M9
M10
M11
M12 “I Saw a Fish”
Guru · Episode 5 · 3:28
0:07 Narrator: After endless running and detours, Goku has finally reached the end of Snake Way.
0:13 Narrator: How very convenient.
0:16 Goku: Oooooo!
0:18 Goku: Oh, wow!
0:20 Goku: That must be King Kai’s place!
0:22 Goku: Woohooo...
0:23 Goku: ...aaaaaaaieeeeeee--!
0:27
[Thud]
0:27 Goku: UGH!
0:28 King Kai: Nice job, jackass!
0:30 Goku: Oowwww...
0:53 Narrator: Meanwhile, back in the deep reaches of space...
0:55 Nappa: Are we there yet?
0:56 Vegeta: No.
0:57 Nappa: Are we there yet?
0:57 Vegeta: No. No.
0:58 Nappa: Are we there yet?
0:59 Vegeta: No. No. No!
0:59 Nappa: Are we there yet?
1:00 Vegeta: No. No. No! *No*!
1:00 Nappa: Are we there yet?
1:01 Vegeta: No. No. No! *No*! *No*!!
1:02 Nappa: Hey Vegeta!
1:02 Vegeta: *WHAAAT*!?!?
1:03 Nappa: Can we stop at that bug planet?
1:05 Vegeta: Nappa, if it’ll shut you up for FIVE minutes, then FINE!
1:10 Vegeta: See? Look how fun this is...
1:12
[BOOM]
1:15 Nappa: Hey, Vegeta! The locals.
1:17 Vegeta: Seems they brought a welcome service.
1:19 Nappa: You know, Vegeta, on some planets they really appreciate foreign commune.
1:23 Nappa: Really brings in the revenue.
1:25 Nappa: They’ll probably treat us like royalty, considering the--
1:27
[Cuffs click]
1:27
[Cell gate slams]
1:29 Vegeta: Well...
1:30 Nappa: Yeah...
1:31 Atla: Ah, I see. You too have been imprisoned by our horrible fascist King.
1:36
[Continues speaking; unintelligible]
1:37 Nappa: Hey, Vegeta.
1:38 Vegeta: What is it?
1:39 Nappa: We're in prison, Vegeta.
1:41 Vegeta: I see that, Nappa.
1:43 Nappa: Hey.
1:44 Vegeta: What?
1:45 Nappa: *Don't drop the soap*.
1:47 Vegeta: I swear to God, Nappa, I will shiv you.
1:50 Narrator: Meanwhile, on the Kai planet...
1:53 Goku: Sooo, you're King Kai.
1:56 King Kai: That’s right. I am the most superior martial artist in all of the galax--
1:59 Goku: Ooh, a monkey!
2:00 King Kai: Yes; this is my monkey, Bubbles.
2:02 King Kai: Say hello, Bubbles.
2:04 Bubbles: (Monkey sounds)
2:06 King Kai: Alright, that’s enough, Bubbles.
2:08 King Kai: Anyway, welcome to my planet.
2:10 Goku: Man... I’m so... heavy here!
2:13 King Kai: Well, because of the small size of my planet, the gravity here is much more intense than that on Earth.
2:18 Gregory: That doesn’t make any sense!
2:20 King Kai: Shut up, Gregory!
2:22 King Kai: Alright, fine. How’s this for a reason:
2:24 King Kai: I have an unbelievably *powerful* space pirate locked up in the depths of my planet.
2:30 King Kai: That’s why the gravity is so heavy here.
2:32 Bojack: Yarr! Get me outta here!
2:34 King Kai: Shut up, Bojack!
2:35
[Stomping]
2:37 King Kai: Anyway, what are you here for?
2:39 Goku: Oh! Well, King Kai...
2:41 Goku: I need you to train me.
2:43 Goku: There’s a terrible threat coming to our planet, and I’m its only hope.
2:47 Goku: I’ll do whatever it takes for you to train me.
2:49 Goku: I’ll withstand any test!
2:51 Goku: I will try as hard as I have to!
2:53 Goku: And I--
2:54 King Kai: Sure.
2:55 Goku: What?
2:56 King Kai: I'll train you.
2:58 Goku: Se... Seriously?
2:59 Goku: I thought I had to do some kind of test!
3:02 King Kai: Are you kidding me? The only company I’ve had for the last 500 years have been a disembodied pirate...
3:06 Bojack: Yarrr!
3:07 King Kai: ...A monkey...
3:07 Bubbles: (Monkey noises)
3:08 King Kai: ...And a grasshopper!
3:09 Gregory: Actually, I’m a cricket!
3:10 King Kai: Nobody cares!
3:12 King Kai: You tell ‘im, Bubbles!
3:14 Goku: Wow, you’re right!
3:15 Goku: I can’t imagine anything more boring than that!
3:18 Narrator: Meanwhile, on Namek...
3:20
[Birds chirping; flowing water]
3:29
[Soft splash]
3:30 Guru: Naaaaiiillll...
3:33 Guru: NAAAAAAAAIIIIILL!
3:34 Nail: What is it, Lord Guru?
3:36 Guru: I saw a fish.
3:40 Guru: That is all. You can go back outside now.
3:43 Nail: 'Oh God, this is so horribly dull...'
3:46 Nail: 'I hope something exciting happens around here soon. I don’t care what it is.'
3:50 Guru: Naaaaail!
3:51 Nail: *What*?
3:53 Guru: I saw a bird.
3:55 Guru: It was pretty.
3:57 Guru: Kick its ass.
3:59 Nail: (Sighs heavily)
4:01 Narrator: Meanwhile, back on Arlia...
4:03 Atla: As you can see, many questionable people have been locked away in here.
4:08 Another Arlian: Welcome to Oz, bitch!
4:10 Another Arlian: That’s right, YOU with the spiky hair!
4:14 Another Arlian: You’re going to be my BITCH!
4:16 Another Arlian: I’m going to sell you for a cigarette...
4:19 Another Arlian: but not before I violate you, because you’re my BI--!
4:23 King Moai: I love ruling this planet with an iron fist!
4:27 King Moai: Right, my Quee--?
4:28
[Arlia-shattering boom]
4:29 King Moai: What in the great Arlian moon was that?
4:33 Nappa: Hi!
4:34 King Moai: Who the f*** are you two?
4:36 Nappa: Hi! I’m Nappa, and that’s Vegeta.
4:38 Nappa: He was a prison bitch.
4:40 Vegeta: Shut the hell up, Nappa.
4:41 Nappa: ‘K.
4:42 Vegeta: Anyway, we’re here because my partner’s an idiot.
4:45 Vegeta: Now that we’ve got introductions out of the way, I think I’ll just kill you and--
4:48 Nappa: Hey Vegeta!
4:49 Vegeta: Oh God, what now?
4:50 Nappa: I think that’s their Queen! I’m curious how they breed.
4:54 Vegeta: Oh goddammit Nappa, that’s disgusting! I say we just--
4:57 Nappa: Hey! You guys! Breed for us!
5:00 King Moai: Why should we listen to *you*? You’re surrounded by my thirteen elite--
5:07 King Moai: ...dead guards.
5:09 King Moai: Well, you heard him, honey!
5:11 Nappa: They’re not doing anything. They’re just standing on top of each other, and--
5:15
[CRUNCH]
5:15 Nappa: AWWWW, THERE WE GO!
5:18
[Bug sex noises]
5:19 King Moai: ...Oh, snap that thorax...
5:20
[Bug sex noises; shutter clicks]
5:21 King Moai: ...Your sexy jowls...
5:21
[Bug sex noises; phone vibrates]
5:25 King Moai: ...Ah, there we go...
5:25
[Bug sex noises; key depressed]
5:26 Vegeta: *OH*, God *dammit*, Nappa!
5:26
[Bug sex noises]
5:30 Narrator: Meanwhile, back on Earth, Piccolo has finally begun his training with Gohan.
5:35 Gohan: So, Mr. Piccolo, what are you going to teach me today?
5:38 Gohan: A brand-new technique? How to sense energy?
5:40 Gohan: What about how to fly--?
5:41 Piccolo: Dodge!
5:42 Gohan: D'aah-haa!
5:44
[Birds chirping]
5:47 Gohan: 'Oh, man... this training with Mr. Piccolo is really difficult.'
5:53 Gohan: 'But I think I’m finally getting the hang of it--'
5:55 Piccolo: DODGE!
5:55 Gohan: What? WAAAAAAAAAAA...!
5:57
[Wind whistling]
6:04 Piccolo: DOOOOOOODGE!!
6:04 Gohan: D'aah-haa!
6:06 Piccolo: DOOOOOOODGE!!
6:07 Narrator: Meanwhile, at the Hall of Justice...
6:10 Superman: Alright everyone, we have to do something about these Saiyans.
6:13 Superman: They’re approaching Earth quickly, and I don’t think we have the strength to take them on alone.
6:17 Superman: Batman, what are your thoughts?
6:19 Batman: Well, I think--
6:20 Aquaman: I~ have an ideaaaa~!
6:22 Batman: Oh God, it’s Aquaman...
6:24 Aquaman: Come on, guys! We could use *whales*!
6:28 Aquaman: WHAAAAAAALES!
6:31 Superman: Someone! Get him out of here!
6:33 Aquaman: But the whaaaaales...
6:36 Narrator: Meanwhile, back on Arlia...
6:39 King Moai: There, I banged my wife. Will ya leave us in peace?
6:42 Vegeta: Actually, no, I’m still going to kill you.
6:45 King Moai: ...Summon the Rancor!
6:48 Nappa: Vegeta. It’s...
6:51 Nappa: It's...
6:51
[Rancor growls]
6:53 Nappa: IT’S SO CUTE!
6:54 Nappa: Can I keep it? Can I keep it!?
6:57 Vegeta: Fine; just catch it or something.
6:59 Nappa: Yaaaay!
7:00 Nappa: Here, boy! Shake!
7:01 Nappa: Ahhh, got your finger.
7:01
[Rancor wails]
7:04 Nappa: Okay. Now, boy! Catch the ball. Catch the ball! Huagh!
7:07 Nappa: Awwww...!
7:09 Nappa: Aw, I broke-ded it, Vegeta.
7:11 Nappa: It must’ve been made of something weak, like paper maché...
7:15 Nappa: ...or Raditz!
7:16
[Audio degraded due to copyright issues]
7:16 King Moai: Please! We’ll do anything you want!
7:18 King Moai: We’ll give you riches! Women!
7:21 King Moai: Wait, what are you doing?
7:22 Vegeta: I’m about to rock you... like a hurricane.
7:26 King Moai: I~ love that so--!
7:27 King Moai: AAUGHWRRGH!!
7:30 Vegeta: Ha! Did you see that, Nappa? That was *totally* bada--!
7:32 Vegeta: W-what are you doing?
7:34 Nappa: I’m cuddling it, Vegeta.
7:36 Vegeta: It’s dead, Nappa.
7:38 Nappa: NOOOOOOOOO!!
7:41 Nappa: (Cries)... oh, I remember when we first got him, Vegeta...
7:46
[Barbara Streisand’s “The Way We Were” is not playing due to copyright issues]
7:51
[Just skip to 8:21 if you want to]
8:22 Nappa: Ahh, good times.
8:24
[Audio back to normal]
8:24 Atla: You have freed our race!
8:26 Atla: You two are the greatest heroes known to our planet!
8:29 Atla: We shall erect statues of you...
8:32 Nappa: Well, isn’t that nice of them, Vege--?
8:33 Atla: ...out of our dung.
8:37 Nappa: Well, isn’t that nice of them, Ve--?
8:38 Vegeta: We’re leaving, Nappa.
8:39 Nappa: ‘K.
8:41 Nappa: Look at us, Vegeta. We've saved an entire race from tyranny.
8:45 Nappa: We’re heroes, Vegeta. We are a couple of really great guy--
8:53 Nappa: ...Ha ha! Ahaha! Aha! Ahhhhhh... tragic.
8:58
[♫ Closing theme (DBZ intermission) ♫]
9:05 Gohan: 'Wow, I finally learned how to survive all by myself.'
9:09 Gohan: 'Live on my own, and surviving off the fat of the land.'
9:12 Gohan: 'Mr. Piccolo will be so proud--'
9:14 Gohan: YAAAYYYAYAYAY...!
9:15
[Thud]
9:16 Gohan: Ehhgruuh...
9:17 Piccolo: DOOOOOOOOOOOODGE!!