Episode 57
12:49 · 220 lines · YouTube
0:17 Perfect Cell: I'm making an *announcement*!
0:22 Mr. Satan: I'm gonna squash you... like the bug. You. Are.
0:29 Continuity Announcer: ...to decide it all.
0:32 Perfect Cell: Are you filming up there?
0:33 Continuity Announcer: Join us as it all comes together... AT THE #CELLGAMES, ONLY ON ZTV!
0:41 Continuity Announcer: With your boy, Jimmy Firecracker, reporting live on-site, as the mighty Mister Satan takes on the sinister Cell, in a no-holds-barred fight for the fate of the world!
0:54 Continuity Announcer: Will it be humanity's last stand?! Or will the devil get his due?!
1:00 Continuity Announcer: Find out this Sunday at the Cell Games! Presented by HETAP.
1:29 Goku: ♫ Got my wristbands on and my boots are tied ♫
1:32 Goku: ♫ Gonna grab my friends and fight a bug guy ♫
1:34 Goku: ♫ Doo, doo-doo, today is Fightin' Day ♫
1:37 Chi-Chi: Goku!
1:38 Goku: Hey, Chi-Chi! You comin' with?
1:39 Chi-Chi: What? No! I...
1:41 Chi-Chi: Ughh... look...
1:44 Chi-Chi: You've already died once.
1:46 Chi-Chi: I can take that.
1:48 Chi-Chi: I can make peace with that.
1:50 Chi-Chi: You're a fighter; and to be honest... it's why I fell in love with you.
1:55 Chi-Chi: But Gohan?
1:57 Chi-Chi: *Not* Gohan...
1:59 Chi-Chi: Not our baby boy.
2:01 Goku: Chi-Chi, come on, don't be like that!
2:03 Chi-Chi: Goku...
2:04 Goku: If Gohan dies, that means the world's doomed anyway - so, what will it matter?
2:10 Goku: OK, for the record, we know that I'm not great at this... but you know what I'm *good* at?
2:14 Chi-Chi: Leaving?
2:15 Goku: *Fighting*~!
2:16 [POP]
2:17 Chi-Chi: Agghhh...
2:19 Ox-King: Maybe I'll get lucky and Cell and him will just kill each-other.
2:21 Chi-Chi: *Daddy*!
2:22 Ox-King: Sweetie, I can only afford to support *two* Saiyan mouths, and you've got a bun in the oven.
2:29 [POP]
2:30 All Others: Huh?
2:30 Goku: Hey, guys! Ha ha!
2:32 Goku: Y'all ready for the... for-- for the... tournament...?
2:36 Goku: Wow, did someone die?
2:37 Goku: Oh gosh, where's Yamcha?!
2:39 Krillin: Nobody's dead!
2:40 Piccolo: *Yet*.
2:41 Goku: Then why are you all so glum, chums?
2:43 Goku: Come on! Today is Fightin' Day!
2:46 Krillin: Goku, last time I fought Cell, he basically Tambourine'd me.
2:50 Piccolo: And he's gone through two transformations since we fought, so... still trying to come to terms on that one, really.
2:56 Krillin: Long story short: We're basically just going for moral support.
3:00 Goku: Oh, I know. But I'm just so excited, guys! I finally get to *punch him*!
3:05 Goku: Right in his handsome face!
3:07 Piccolo: *Why* do you keep calling him "handsome"?
3:10 Goku: Because that jawline don't lie and neither do I!
3:13 Goku: Now let's go! I don't want nobody gettin' a swing at Cell before me!
3:17 Krillin: Ah, sure. Like anyone else would be *dumb* enough to show up...
3:20 Jimmy: Jimmy Firecracker here, live from the Cell Games, presented by HETAP!
3:24 Jimmy: Because apparently nobody else would take this job.
3:26 Jimmy: But don't worry about me. Because Jimmy Firecrack corn and he don't give a f**k!
3:30 Jimmy: He'll take any job! He'll take every job! He'll take YOUR job!
3:34 Jimmy: And speaking of jobs... nobody else is here yet.
3:37 Jimmy: Will Jimmy Firecracker have to get in that ring?
3:40 Jimmy: Does Jimmy Firecracker gotta come down there *and SLAP that perfect jawline*?!
3:47 Jimmy: It looks like Cell is saved the wrath of Jimmy Firecracker as his first opponent has arrived.
3:52 Jimmy: I'm receiving words that This. Is. Him, Folks! The Man! The Legend! The Winner Of The 24th World Martial Arts Tournament!
4:00 Jimmy: MISTERR SATANNNN!
4:03 Perfect Cell: Maybe shouldn't have made this an open invite...
4:07 Jimmy: The Champ has stepped up into the ring!
4:09 Jimmy: Better update that TV-PG to TV-MA, 'cuz you're about to see a *full-blown-massacre*!
4:15 Jimmy: Wait, what's this?
4:17 Jimmy: The Champ is calling us down!
4:19 Jimmy: Come on, Larry! What do I always say?
4:21 Larry: Where there's smoke, there's Firecracker, sir!
4:24 Jimmy: Yer goddang right!
4:27 Jimmy: Mr. Satan, sir!
4:28 Jimmy: What do you have to say to your adoring public?
4:30 Mr. Satan: First, to all the kids at home:
4:33 Mr. Satan: *Do not* recreate the violence you are about to see.
4:36 [Crowd cheers]
4:36 Mr. Satan: Unless you buy the new *Mr. Satan Action Figure*!
4:39 [Crowd cheers]
4:39 Mr. Satan: On sale now, in stores everywhere!
4:42 Jimmy: And why, Mr. Satan, have you come here today?
4:46 Mr. Satan: Well, aside from being sponsored by HETAP, MR. SATAN NEVER BACKS DOWN FROM A CHALLENGE!
4:48 [Crowd cheers]
4:51 [Crowd cheers]
4:52 Mr. Satan: Not when it comes to evil! Vile! Wretched! Contemptible! Wicked! Monstrous! Inhuman! Dishonorable! Nefarious...!
4:58 [Crowd cheers]
4:59 [Crowd cheers]
5:00 Perfect Cell: *Definitely* shouldn't have made this an open invite...!
5:08 Gohan: Oh, hey! It's Tenshinhan and Yamcha!
5:11 Goku: Hiya, guys? How ya doin'?
5:13 Tien: Just heading towards the arena.
5:15 Tien: Vegeta passed us earlier; flipped us off. So that was a good way to start the morning.
5:19 Yamcha: Yeah, but we totally flipped him off back.
5:21 Tien: *I* flipped him off back. You just waved and laughed nervously.
5:25 Yamcha: Look, I don't have your mutually-sustained hate-boner for the guy, OK?
5:29 Tien: I don't have a *hate-boner* for him.
5:31 Yamcha: Dude, it's a pretty hateful boner.
5:34 Mr. Satan: ...Baneful! Iniquitous! Execrable...! *Villain like you*!
5:41 [Crowd cheers]
5:42 Mr. Satan: Now... what d'ya haf'ta say ta THAT?!
5:47 Mr. Satan: Oh, what's the matter? Satan gotch'er tongue?
5:51 Perfect Cell: Are you sure about this?
5:52 Mr. Satan: Speak up, bug-boy!
5:54 Perfect Cell: You look like an extra from a budget porno flick.
5:57 Perfect Cell: The kind where *everyone* gets tested afterwards. Even the cameramen.
6:00 Mr. Satan: Oh... um, you're--
6:02 Perfect Cell: Did they find you in the subway?
6:03 Perfect Cell: Were you homeless?
6:04 Perfect Cell: Did you get your start in bum fights?
6:06 Mr. Satan: This is getting oddly personal...
6:07 Perfect Cell: Do you have any actual friends?
6:09 Perfect Cell: Any relationships at all that aren't about your money or your position?
6:13 Mr. Satan: ...I have a daughter.
6:14 Perfect Cell: Oh, that poor orphan.
6:16 Mr. Satan: C--can we can we cut to commercial?
6:22 Jimmy: Another man has just touched down at the arena!
6:24 Jimmy: Uh-uh-sir! Are you looking to take on the terrifying Perfect Cell?
6:28 Vegeta: Get that mic out of my face before I give you a colonoscopy with your camera.
6:32 Jimmy: Message received, violent stranger!
6:35 Perfect Cell: Answer the question, Prince!
6:37 Perfect Cell: Do you plan to take me on?
6:39 Perfect Cell: Because I'm ready to throw down when you are, buddy!
6:42 Perfect Cell: Come on, let's toss you through a mountain or five for old times' sake.
6:46 Perfect Cell: ...The old "silent treatment", is it?
6:48 Perfect Cell: Don't tell me you came all the way out here just to stand around and look mean~! (Chuckles)
6:53 Perfect Cell: Ohhh~, I see! You took my advice~!
6:55 Vegeta: (Growling)
6:57 Perfect Cell: You're waiting for...
6:58 Android 16: Goku!
6:59 Perfect Cell: Hm?
7:00 Perfect Cell: My dear Android 16!
7:03 Perfect Cell: How *wonderful* for you to join us today!
7:05 Perfect Cell: Are you here for--
7:06 Android 16: Goku!
7:07 Perfect Cell: Of course; your little murder-crush.
7:09 Jimmy: And another mysterious stranger has appeared from thin air!
7:13 Jimmy: Where do these people keep coming from?
7:15 Jimmy: And who does their hair?!
7:16 Mr. Satan: Obviously they're just hidin' behind rocks, waitin' to make their dramatic entrances, and usin' cranes and wires to make it look like they're flyin'.
7:23 Mr. Satan: Similar to the practical effects we used in Skygina II: Mr. Satan vs. Dr. Brain-Man!
7:26 [Crowd cheers]
7:29 [Crowd cheers]
7:29 Mr. Satan: In theatres Friday!
7:31 Perfect Cell: Will you be participating in the Games as well, Sixteen?
7:34 Perfect Cell: Or are you just going to sit on the sidelines like the Prince over here?
7:36 Vegeta: Hmmm!
7:37 Android 16: GOKU!
7:38 Perfect Cell: OK, are you seriously just gonna say his name over and over?
7:40 Android 16: HE IS HERE!
7:42 Perfect Cell: Hm?
7:51 Perfect Cell: And our roster is complete.
7:54 Perfect Cell: I hope this day finds you well, Son Goku.
7:57 Goku: Slept a little weird on my arm, but, yeah.
7:59 Perfect Cell: I see you've brought the whole gang along to witness our battle.
8:02 Perfect Cell: Piccolo, Trunks...*Tenshinhan*.
8:07 Tien: Ki-ko-how ya doing?
8:08 Perfect Cell: *Perfect*.
8:09 Perfect Cell: And Yamcha! What a surprise! How's it going, man?
8:12 Yamcha: Oh, uh, good...
8:14 Yamcha: I brought towels and water bottles.
8:15 Perfect Cell: And like that, you've already contributed more than Vegeta.
8:18 Android 16: Hello, little duckling.
8:20 Krillin: He-hey, Sixteen! Looks like they fixed up your dome real nice, huh buddy?
8:24 Android 16: Indeed. I am now operating at 100% efficiency.
8:28 Android 16: And for some reason, register 10 kilograms lighter.
8:31 Krillin: Good on ya, buddy! Ya look great!
8:33 Goku: Oh, hi! I'm Son Goku! Who are you?
8:36 [♫ I Have Waited So Long ♫]
8:39 Goku: Huh?
8:40 Android 16: ♫ I have waited oh so long ♫
8:46 Android 16: ♫ Please don't tell me baby ♫
8:49 Android 16: ♫ I was wrong ♫
8:54 Android 16: ♫ Dreaming of you every night ♫
8:59 Android 16: ♫ Holding back until the time was right ♫
9:06 Android 16: ♫ I've counted the days ♫
9:09 [Music cuts-off]
9:12 Goku: ...This guy's *intense*.
9:14 Mr. Satan: Yeah, uh, I get paid for every second I'm on camera, so if we could just--
9:18 Jimmy: Excuse me, sir? Are you or any of your freakish-looking friends participating in the tournament today?
9:23 Goku: Oh yeah! I'ma go punch that Cell a lot!
9:26 Goku: In fact, if you don't mind, I'ma gun go do that right now!
9:30 Mr. Satan: *OK, enough*!
9:31 Jimmy: Aah!
9:32 Jimmy: F**k!
9:33 Mr. Satan: I am not playing second-fiddle to a buncha gym rats with too much time on their hands!
9:38 Mr. Satan: *I* am the World Martial Arts Champion, and *I* will be the one to defeat Cell!
9:44 Goku: (Gasp!)
9:45 Goku: There was a tournament?
9:46 Goku: You won a tournament?!
9:48 Goku: *I* WON A TOURNAMENT!
9:49 Goku: That means he's even stronger than Krillin!
9:51 Krillin: Wait, hold u-- uh, why me specifically?!
9:54 Goku: Dang it, and I really wanted a turn!
9:56 Goku: Oh well. I guess we'll just have to let *The Champ* handle it.
10:00 Piccolo: Are you for real right now?
10:01 Goku: Yeah - he's The Champ! He's got this.
10:05 Piccolo: I can't tell if he's serious - and that's very concerning.
10:08 Mr. Satan: Good! Now that we have rank all sorted out,
10:11 Mr. Satan: I think it's about time I teach Cell where he falls: Specifically at my feet!
10:17 Mr. Satan: When I, Mr. Satan, end this little freak-show, once and for--
10:23 Piiza: Hope y'all ready to get down and dirty with the three hottest stars from the Y Network!
10:28 Piiza: (Y'all ready?)
10:29 Jimmy: What's this? New challengers from the bitter rivals of ZTV?!
10:33 Mr. Satan: Like we don't got enough knuckleheads hoggin' mah spotlight!
10:36 Piiza: Coming to you live from the Cell Games Arena, it's Piiza!
10:40 Piroshiki: Piroshiki!
10:41 Caroni: And Caroni!
10:42 Caroni: And we are--
10:50 Jimmy: ...Di--
10:51 Jimmy: ...Did those people just die??
10:53 Mr. Satan: Pfft! Don't be an idiot, Jimmy.
10:55 Mr. Satan: Obviously that was just an unmanned remote-controlled cargo robot with a voice-recordi--
11:01 Mr. Satan: ...and filled with fake cadavers for added effect!
11:04 Mr. Satan: I'll give 'em points for effort, tho.
11:06 Jimmy: Mr. Satan ain't no one's fool!
11:09 Goku: Go Champ!
11:10 Mr. Satan: Grrrrrh!
11:12 Krillin: If we're lucky, it'll be that quick with this Satan guy, uh?
11:15 Gohan: Krillin, people are dying and we're just watching.
11:17 Krillin: Yup!
11:18 Mr. Satan: Now, Cell... if that is your real name...
11:22 Perfect Cell: It's actually *Perfect* Cell--
11:23 Mr. Satan: IT'S ACTUALLY "GARBAGE"!
11:26 Mr. Satan: And Mr. Satan's gonna take out the trash.
11:30 Perfect Cell: Wait, you were serious?! You're actually gonna *fight*?
11:33 Perfect Cell: I thought you were just somebody's hype man.
11:35 Mr. Satan: I AM THE HYPE!
11:37 Vegeta: KILL HIM!
11:39 Mr. Satan: Now try to get this on camera, Gary!
11:40 Larry: L-- Larry.
11:41 Mr. Satan: 'Cus I'm gonna end this in a single blow, and it's gonna be *faster than light*!
11:48 Mr. Satan: SATAN... PUUUU--!
11:50 [{BWOOOSH} {Splat}]
11:52 [Spllllsh]
11:54 [Splllsh]
11:56 [Krpsh]
12:08 [♫ I Have Waited So Long ♫]
12:14 [Fade-out]
12:17 Android 16: Hello my name is Sixteen may I please kill you?
12:19 Goku: [To Krillin] Hold on. What'cha say?
12:22 Android 16: ...Nothing.