Episode 48
10:24 · 190 lines · YouTube · 2 saved quotes
0:17 Krillin: Huh? Oh, hey! It's Bulma! Heeey, Bulma!
0:23 Baby Trunks: (Babbling)
0:24 Bulma: Huh... what is it, Trunks?
0:27 Krillin: Bulmaa!
0:28 Baby Trunks: Krilly! Krillih!
0:29 Bulma: What'cha pointing at, little guy?
0:32 Krillin: ...Bulma?
0:32 Bulma: Huh?
0:33 Krillin: BULMA, STOP THE-- URGH!
0:34 Bulma: OH MY GOD!
0:35 Krillin: Found ya...!
0:37 [DING]
0:38 [♫ "Cha-La Head-Cha-La" ♫]
0:40 Krillin: ♫ CHA-LA HEAD-CHA-LA ♫
0:44 Krillin: ♫ Egao urutora zetto de ♫ (With a smile that’s Ultra-Z)
0:47 Krillin: ♫ Kyô mo ai-yai-yai-yai-yai~ ♫ (Even today is ai-yai-yai-yai-yai~)
0:51 Krillin: ♫ Sparking! [fading echo] ♫
0:59 Semi-Perfect Cell: Ahmmm... hmmmm....
1:03 Semi-Perfect Cell: (Chuckling)
1:06 Android 16: Come with me if you want to live!
1:08 Android 18: Did you just-- aaaaugh! Aauaaaauaaaaauaa--!
1:14 Android 16: Ungh!
1:16 Semi-Perfect Cell: Hmmm... so this is what lips feel like...
1:21 Semi-Perfect Cell: Bu bu buh. Bubbubbubbubuuh. Bbblabbblabbla. Bbblabbblabbla.
1:26 Semi-Perfect Cell: (Chuckles)
1:27 Semi-Perfect Cell: Oh, that's fu-u-un!
1:29 Semi-Perfect Cell: Blblblblblblblblblbbbbbbbbbb--
1:31 [WHAM]
1:33 Semi-Perfect Cell: ...bbbbbbbbbb.
1:34 Android 16: AUGHHHH!
1:37 Android 18: Sixteen! Are you OK?
1:40 Android 16: My cranial structure has received serious damage.
1:43 Android 16: How are you?
1:45 Semi-Perfect Cell: I'd concern yourself less with him, and start focusing on what's important... Meeeee.
1:52 Android 18: You! Give me back my brother, you fish-lipped asshole!
1:55 Semi-Perfect Cell: Now, now, being hurtful isn't gonna bring him back.
1:59 Android 18: You're a monster!
2:00 Semi-Perfect Cell: And he was *delicious*.
2:03 Android 18: And you honestly think I'd let you do the same to me?
2:05 Semi-Perfect Cell: To be honest, your compliance isn't a factor.
2:08 Android 18: Well then... I'll just have to do this...
2:11 Semi-Perfect Cell: ...Give yourself a boob exam?
2:13 Android 18: No; explode my bomb.
2:15 Semi-Perfect Cell: In your boob?
2:16 Android 18: *No*; in my ches--
2:18 Semi-Perfect Cell: Booby bomb!
2:19 Android 18: I'm serious!
2:20 Semi-Perfect Cell: OK, OK... but before we do something we're all going to regret... let's see what our brother thinks.
2:29 Android 18: Wh-- what?
2:32 Semi-Perfect Cell: Yo shiggy-diggy whassup my sizzle!
2:34 Android 18: Oh my God...
2:36 Semi-Perfect Cell: Yea don't blow your tits sis, that's whack. You gotta chill yaself before you kill yaself.
2:41 Android 18: This can't actually be real.
2:42 Semi-Perfect Cell: Oh, it's real. And it's happening. So what you needa do is calm down, and get all up in Cell. It's downright tubular in here. We got candy and puppies and--
2:54 Android 18: You know absolutely nothing about us, do you?
2:56 Semi-Perfect Cell: OK, to be fair, I just met you.
2:59 Android 18: This isn't a game!
3:00 Semi-Perfect Cell: Ohhh, but it *is*!
3:02 Semi-Perfect Cell: All you have to do is kill yourself before I catch you. It's like tag... for keeps.
3:08 Semi-Perfect Cell: And now with both Piccolo and Sixteen out of the way... we can play.
3:14 Android 18: Guh!
3:17 Tien: Not yet!
3:17 Semi-Perfect Cell: Huh?
3:19 Semi-Perfect Cell: Ohohoho, my God! It's *Tien*! What, was Krillin busy?!
3:24 Tien: (Focused grunt)
3:25 Semi-Perfect Cell: Come on, buddy, you can't be serious. With your power level?
3:30 Semi-Perfect Cell: You're no Android, you're no Namekian, and you're certainly no Super Saiyan.
3:37 Semi-Perfect Cell: You're just human.
3:40 Tien: Yeah? Well, you know what?!
3:42 Tien: F**k power levels! F**k *Super Saiyans*! AND F**K *YOU*!!★
3:50 Tien: SHIIIIN...KIKOUUUHOUUU...!!!
3:54 Semi-Perfect Cell: Oh, that's adora--SHIIIIIIIIIIIIIIIIT!!!
3:57 Android 18: Ugh!
4:00 Tien: YOU!
4:01 Android 18: Huh?
4:01 Tien: Blow yourself up or leave! I don't care which!
4:05 Android 18: Yeah, OK!
4:06 Semi-Perfect Cell: UPSTART TRICLOPS BITCH!!!
4:08 Tien: KIKOUHOU!!!
4:09 Semi-Perfect Cell: GODDA-grblblbh!!
4:10 Android 18: C'mon Sixteen, we have to go!
4:12 Android 16: Where is Seventeen?
4:14 Android 18: He's gone, buddy.
4:15 Android 16: That is sad... I am sad...
4:18 Android 18: We both are.
4:20 Semi-Perfect Cell: NO! STOP IT! STOP IIIT!! ANGRYYYYY!!
4:25 Tien: KI! KOU! HOUUU!!
4:34 Chiaotzu: Tien...
4:35 Roshi: Jeez, I think I can hear that...
4:37 Tien: KIKOUUHOUUU!!
4:40 Semi-Perfect Cell: Fuuuuuck...!!
4:42 Goku: Ohh boy...!
4:43 Gohan: Is that... Tenshinhan?!
4:45 Goku: Yeah, and he is *nettled*. Super nettled.
4:50 Gohan: Uh...
4:51 Mr. Popo: He's gonna die.
4:53 Goku: Probably.
4:53 Tien: KI! KOU! HOUU!!
4:56 Semi-Perfect Cell: DUGH! UGH! UGGH!
4:56 Tien: KI! KOU! HOUU!!
5:06 Semi-Perfect Cell: (Panting)
5:07 Semi-Perfect Cell: Are ya done?!
5:09 Semi-Perfect Cell: Because I'm coming out... and I swear to God... if you do that AGAIN... I will be so *freaking nettled*--!
5:18 Tien: Kikouhou.
5:19 Semi-Perfect Cell: Aw, DAMMIT!!!
5:21 Yamcha: He's really going all out!
5:23 Chiaotzu: His body won't last long. The Kikouhou just takes too much energy!
5:28 Yamcha: Yeah! Didn't he do that when you... d'ah... when, you--
5:31 Chiaotzu: Died, *yes*! Jesus, we've literally all done it!
5:35 Chi-Chi: I haven't.
5:36 Chiaotzu: Give it some time, you're hanging with the right crowd.
5:38 Yamcha: What should we even do now? I feel so helpless!
5:41 Roshi: Listen!
5:42 Roshi: Sometimes you gotta know when to hold 'em, and know when to fold 'em.
5:47 Roshi: And right now... it's foldin' time.
5:49 Roshi: Pig! Grab M'Dick!
5:51 Oolong: *Please* tell me you mean the submarine...
5:53 Roshi: Heh!
5:59 Tien: 'Huh... not dead yet...'
6:02 Tien: 'That's weir--oh there we go...'
6:04 Tien: Aah! Ugh!
6:05 Tien: (Continues to grunt in exhaustion)
6:10 Semi-Perfect Cell: You know, if you want my personal opinion, "Kikouhou" is a pretty sad choice of last words.
6:17 Semi-Perfect Cell: But to be fair, it's far from the worst decision you've made today.
6:23 Tien: Ki-kou-f**k yourself.
6:26 Semi-Perfect Cell: Aww, see? That's the spirit!
6:30 Mr. Popo: HE DEAD!
6:31 Gohan: NO! We can't just let him die like this! You gotta save him!
6:35 Goku: But I can't get him in time! There's no way I could move fast enough to grab him, get out, and...
6:42 [POP]
6:43 Gohan: Did he just remember he can do that?
6:46 Mr. Popo: Your father's an idiot.
6:48 [POP]
6:48 Semi-Perfect Cell: Huh? *Goku*?
6:51 Goku: Hey, sorry! I'm just--I'm just here for my buddy. I'll be gone in a second. Let you get back to your business.
6:56 Semi-Perfect Cell: Hold on, wha--
6:57 Goku: Oh, hey! Piccolo's alive too!
6:57 Piccolo: (Gurgling)
7:00 Goku: Ooh, little waterlogged there, buddy?
7:02 Semi-Perfect Cell: I blew a hole in him!
7:04 Semi-Perfect Cell: How durable is he? How durable am I...?
7:08 Semi-Perfect Cell: Questions for later.
7:10 Goku: OK, I'm about done here. See ya tomorrow! Oh, and uh, by the way, Cell?
7:17 Goku: You're gonna die.
7:18 [POP]
7:19 Semi-Perfect Cell: Huh?
7:21 Semi-Perfect Cell: What...?
7:22 Semi-Perfect Cell: How...?
7:23 Semi-Perfect Cell: Why...?!
7:24 Semi-Perfect Cell: I HAVE SO MANY QUESTIIOONS!!!
7:28 Bulma: And you're sure you're OK?
7:30 Krillin: Bulma, you know what I've been hit by; I'm fine.
7:33 Krillin: Now - you got the detonator?
7:34 Bulma: Yeah, right here!
7:36 Bulma: Now, listen; its signal is weak, so you'll have to be within ten meters of the Androids.
7:40 Krillin: So what you're saying is I have to get... close.
7:44 Bulma: Ehh-eh, thirty feet isn't that close...
7:47 Krillin: Oh, I'm gonna get all up in that.
7:49 Bulma: Well, you could use some protection, then.
7:51 Krillin: Pardon?
7:51 Bulma: I made you all battle suits, like Vegeta's!
7:54 Krillin: Oh!
7:54 Krillin: Well, thanks but I probably won't need it. I'm pretty good about pulling out before I get into trouble.
7:59 Krillin: Besides, I tried one on Namek, but I got a huuge hole in it.
8:03 Bulma: OK then! I'll just hand them out to everyone else. See you later!
8:07 Krillin: Thanks Bulma!
8:11 Krillin: Huh.
8:12 Krillin: This, uh... 'S remote's a lot heavier than I expected.
8:17 Krillin: Huh...
8:19 Gohan: Are you two OK?
8:20 Tien: Yeah. We may not have Dragon Balls, but I guess Senzu beans are a close second.
8:25 Goku: It's a good thing I showed up when I did. Cell was about to sixty-nine ya.
8:30 Gohan: Eighty-six, Dad. Eighty-six.
8:31 Goku: I'm not good with numbers.
8:33 Piccolo: I'll admit that was pretty ballsy, but all you did was stall him!
8:37 Piccolo: Now he's alone to hunt down Android 18, and we don't have anyone with the strength to stop him!
8:42 Goku: Huh?
8:42 Mr. Popo: Your worthless maggot friends are coming out!
8:44 Gohan: Or do we?!
8:46 Goku: No, Gohan; we haven't gone in yet.
8:48 Piccolo: ...Wow, really Goku?
9:07 Goku: Hey, Trunks! Wow, neat hair!
9:09 Trunks: 'Oh my God, first piece of positive reinforcement in over a year. Respond appropriately!'
9:14 Trunks: Thank you, I, grew it myself.
9:17 Trunks: 'Dammit!'
9:18 Goku: Huh. That's funny.
9:20 Trunks: 'Roll with it.'
9:21 Goku: And hey, Vegeta! Wow, you guys sure got strong, huh?
9:25 Vegeta: That's right, Kakarot... and you wouldn't believe just how much.
9:29 Vegeta: You see, while I was training in the depths of the Hyperbolic Time Chamber, I looked deep within myself and--
9:35 [Goku's POV, with "Dadhi Dado Da" playing in the background]
9:35 Vegeta: Blah blah blah blah blah, pride, blah blah, Prince of all, blah blah blah, Super Saiyan... blah blah blah.
9:42 Vegeta: And through all of that, I have ascended.
9:46 Vegeta: That's right - I have reached a new level. Do you hear me, Kakarot?
9:50 Vegeta: I am finally stronger than you!!★
9:53 Goku: Neat!
9:53 Vegeta: F**k you!
9:54 [♫ Closing theme (DBZ intermission) ♫]
9:59 [The mother of all Bilabial Trills (yes, it has a name)]
10:17 [Captions by PyroAvok]